Ξεκαρδιστική πινακίδα σε παραλία στην Ελλάδα-«Please park properly edge-edge»
12:39 - 20 Αυγούστου 2024
Τον γύρο του διαδικτύου κάνει μια ξεκαρδιστική πινακίδα στάθμευσης, η οποία εντοπίστηκε κοντά σε ελληνική παραλία.
Μια σίγουρα διαφορετική πινακίδα έκανε την εμφάνιση της κοντά σε μια ελληνική παραλία και πολύ γρήγορα έγινε viral.
Η χειρόγραφη ταμπέλα δεν περνά απαρατήρητη και προκαλεί ασταμάτητα γέλια εξαιτίας της... αγγλικής μετάφρασης. Η συγκεκριμένη πινακίδα είναι γραμμένη στα ελληνικά και τα αγγλικά και κάνει έκκληση στους οδηγούς να παρκάρουν σωστά, δηλαδή κοντά στην άκρη του δρόμου, λέγοντας χαρακτηριστικά «Παρακαλώ παρκάρετε σωστά άκρη-άκρη».
Ωστόσο, αυτό που κάνει την πινακίδα ξεκαρδιστική είναι η απόδοση του μηνύματος στα αγγλικά. Συγκεκριμένα το «παρκάρετε σωστά άκρη-άκρη» μεταφράστηκε σε «please park properly edge-edge».
Πηγή: gazzetta.gr
Ροη Ειδησεων
Πριν 24 λεπτά | ADVERTORIAL
GAEA: Η Γυναίκα στο Επίκεντρο της Αγρο-επιχειρηματικότηταςΠριν 24 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Αντεπιτίθεται μετά την έφεση ο Τυχικος, διίστανται οι απόψεις για την τοποτηρητεία-«Δεν μπορεί να καθαιρεθεί»Πριν 24 λεπτά | ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Τσαλαπατά το Κυπριακό για να κάνει «προεκλογική» ο Τατάρ-Ανεβάζει την ένταση της μουρμούρας συνεχώςΠριν 24 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Κατακλυσμός από επισκέπτες στα ξενοδοχεία του νησιού ενόψει του τριημέρου-«Τιμές για όλα τα βαλάντια»Πριν 24 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Μέχρι 7000 οι επωφελούντες από το σχέδιο διακοπών για χαμηλοσυνταξιούχων-Ζητά αύξηση του κονδυλίου η ΕΚΥΣΥΠριν 24 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ανοίγει η αυλαία για τις Παγκύπριες Εξετάσεις με τα Νέα Ελληνικά-Στη μάχη για μία θέση 5,000 υποψήφιοιΠριν 8 ώρες, 19 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Αυτοί είναι οι χρυσοί αριθμοί του Τζόκερ που μοιράζουν 4 εκ. ευρώ
