Ποια είναι τα κρυφά μηνύματα στα Κάλαντα της Πρωτοχρονιάς;

Τα Κάλαντα της Πρωτοχρονιάς, γνωστά και ως «Αρχιμηνιά κι αρχιχρονιά», συνήθως ακούγονται αινιγματικά και ασυνάρτητα, με αποτέλεσμα να προκαλούν σύγχυση σε όποιον τα ακούει, διαβάζει ή τραγουδά, χωρίς να καταφέρει να αναγνωρίσει πλήρως το περιεχόμενό τους.

Ωστόσο, αν κανείς αφιερώσει λίγο περισσότερο χρόνο και εστιάσει στη βαθύτερη ανάλυση των στίχων, θα διαπιστώσει πως υπάρχει μια κρυφή λογική πίσω από τα λόγια.

Αν και το πρώτο τους άκουσμα ίσως παραπέμπει σε ένα απλό εορταστικό τραγούδι, η ουσία τους αποκαλύπτει έναν ερωτικό χαρακτήρα, με τους στίχους να απευθύνονται από έναν νέο σε μια αγαπημένη του.

Μία ευκαιρία για φλερτ

Οι στίχοι αυτοί λέγονταν από τους νέους της βυζαντινής εποχής. Τα κάλαντα τότε δεν τα έλεγαν τα μικρά παιδιά αλλά οι νέοι (δες κι εμέ το παλικάρι λένε στα κάλαντα), που έβρισκαν την ευκαιρία με τα κάλαντα να επισκεφθούν τα σπίτια των αγαπημένων τους κοριτσιών και να εκφράσουν την αγάπη τους με τον καλυμμένο τρόπο των καλάντων.

«Πρόκειται για στίχους θρησκευτικούς (των καλάντων) και στίχους που απευθύνονται σε κοπέλα (στην αγαπημένη). Μέσα από τα κάλαντα εκφράζονται καλυμμένα τα αισθήματα αγάπης του νέου καλαντιστή προς την αγαπημένη του. Η σειρά των στίχων είναι εναλλάξ ένας στίχος των καλάντων, που αναφέρεται στον Άγιο Βασίλη, και στη συνέχεια ένας στίχος που εκφράζει την αγάπη και απευθύνεται στην κοπέλα, προς την οποία και για την οποία λέγονται τα κάλαντα», σύμφωνα με τον ακαδημαϊκό της Θρησκειολογίας, Καραμάτσκο Δημήτρη.

Στους στίχους των καλάντων που ακολουθούν οι μονοί στίχοι είναι οι στίχοι των καλάντων που αναφέρονται στον Άγιο Βασίλειο, που γιορτάζει την πρωτοχρονιά και οι ζυγοί αυτοί που απευθύνονται στην κοπέλα. Σε παρένθεση οι επεξηγήσεις που αφορούν στην κοπέλα.

Κάλαντα Πρωτοχρονιάς

Αρχιμηνιά και αρχιχρονιά

Ψηλή μου δεντρολιβανιά (που είσαι ψηλή σαν δεντρολιβανιά)

και αρχή καλός μας χρόνος

εκκλησιά με τ’ άγιο θόλος (με το καπέλο είσαι σαν εκκλησιά με τον τρούλο)

Αρχή που βγήκε ο Χριστός, άγιος και πνευματικός

στη γη να περπατήσει και να μας καλοκαρδίσει (αν βγει να περπατήσει θα ευφρανθούν οι καρδιές μας)

Άγιος Βασίλης έρχεται

και δεν μας καταδέχεται (δεν καταδέχεται η κοπέλα)

από την Καισαρεία

συ είσαι αρχόντισσα κυρία (εσύ η κοπέλα μου είσαι αρχόντισσα)

Βαστάει εικόνα και χαρτί

ζαχαροκάντιο ζυμωτή (είσαι σαν γλυκό ζυμωμένο, σαν ζαχαροκάντιο[i])

χαρτί και καλαμάρι

δες κι εμέ το παλληκάρι (κοίτα και μένα το παλληκάρι)

Το καλαμάρι έγραφε

την μοίρα του την έλεγε (τη μοίρα του παλληκαριού, την ατυχία του;;)

και το χαρτί ομίλει

άγιε μου, άγιε μου καλέ Βασίλη (ο στίχος αυτός υπάρχει σε πολλές εκδοχές και είναι η ακροτελεύτια αναφώνηση του νέου προς τον Άγιο Βασίλη).

Πηγή: in.gr

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:

Δειτε Επισης

Ο απίθανος λόγος που οι αεροσυνοδοί κάθονται πάνω στα χέρια τους κατά την απογείωση
BINTEO: Το «σατανικό» κόλπο μιας influencer για να ταξιδέψει σε πτήση με περισσότερα ρούχα
Αυστραλός βρήκε πρωτότυπο τρόπο να καταπολεμήσει το παράνομο πάρκινγκ: «Ελληνική πατέντα» (vid)
Το αρχαιότερο ψάρι του κόσμου εικαζόταν εξαφανισμένο για 60 εκατομμύρια χρόνια πριν ανακαλυφθεί ξανά
ΒΙΝΤΕΟ: Χταπόδι κάνει βόλτα πάνω στο... κεφάλι ενός καρχαρία
Η ονειρική ζωή 43χρονης στο Ομάν-Πληρώνει 650 δολάρια το μήνα σε ενοίκιο
ΒΙΝΤΕΟ: Η «άμυνα» της φύσης-Φάλαινες έσωσαν δύτη από επίθεση καρχαρία
ΒΙΝΤΕΟ: Χταπόδι πήγε να... στραγγαλίσει δύτη στη Ρωσία, επειδή το ενόχλησε
Η «βασίλισσα της Coca-Cola που έχτισε μια αυτοκρατορία 38,5 δισ. δολαρίων
Το χειρότερο marketing-Σκωτσέζος προσπάθησε να προμοτάρει την επιχείρησή του και πήγαν όλα στραβά (vid)