Με παράφραση ποιήματος έκλεισε τις προγραμματικές δηλώσεις ο Κ. Μητσοτάκης

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης έκλεισε τις προγραμματικές του δηλώσεις στη Βουλή, παραφράζοντας στίχους του «Αν» του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, το οποίο – όπως ανέφερε – είναι ένα από τα αγαπημένα του ποιήματα.
 
«Ας εμπιστευτούμε τον εαυτό μας όταν ο κόσμος δεν μας πιστεύει, ας ονειρευτούμε χωρίς να γίνουμε σκλάβοι των ονείρων μας» είπε ο πρωθυπουργός.
 
Το «Αν» γράφτηκε από τον γνωστό συγγραφέα και ποιητή Ράντγιαρντ Κίπλινγκ το 1910. Το ποίημα έχει γίνει γνωστό και αγαπητό σε όλον τον κόσμο και διδάσκεται ευρέως στα σχολεία του εξωτερικού.
 
Ακολουθεί το ποίημα του Ρ. Κίπλινγκ:
 
Αν μπορείς να κρατάς το κεφάλι ψηλά όταν γύρω σου όλοι
 
τον εαυτό τους εχάσαν δειλά, και για τούτο μαζί σου τα βάζουν,
 
στον εαυτό σου αν μπορείς να ‘χεις πίστη όταν όλοι για σένα αμφιβάλλουν
 
μα κι αδιάφορος να ‘σαι κι ορθός στις δικές τους μπροστά αμφιβολίες,
 
αν μπορείς να υπομένεις χωρίς ν’ αποστάσεις ποτέ καρτερώντας,
 
ή μπλεγμένος με ψεύτες, μακριά να σταθείς, αν μπορείς απ’ το ψέμα
 
κι αν γενείς μισητός, να μη δείξεις στρατί στο δικό σου το μίσος,
 
κι ούτε τόσο καλός να φανείς κι ούτε τόσο σοφά να μιλήσεις,
 
αν μπορείς να ονειρεύεσαι δίχως να γίνεις του ονείρου σου σκλάβος,
 
αν μπορείς να στοχάζεσαι δίχως τη σκέψη να κάνεις σκοπό σου,
 
αν μπορείς την λαμπρήν ανταμώνοντας Νίκη ή τη μαύρη φουρτούνα,
 
να φερθείς με τον ίδιο τον τρόπο στους δυο κατεργάρηδες τούτους,
 
αν μπορείς να υποφέρεις ν’ ακούς την αλήθεια που ο ίδιος σου είπες,
 
στρεβλωμένη από αχρείους, να γενεί μια παγίδα για ηλίθιους ανθρώπους,
 
ή αν τα όσα η ζωή σού έχει δώσει αντικρίσεις συντρίμμια μπροστά σου,
 
κι αφού σκύψεις, ν’ αρχίσεις ξανά να τα χτίζεις με σκάρτα εργαλεία,
 
αν μπορείς να σωριάσεις μαζί τ’ αγαθά και τα κέρδη σου όλα,
 
κι αν τολμήσεις με μια σου ζαριά όλα για όλα να παίξεις
 
και να χάσεις τα πάντα και πάλι απ’ την πρώτη σου αρχή να κινήσεις,
 
και να μην ψιθυρίσεις ποτές ούτε λέξη για τα όσα έχεις χάσει,
 
κι αν μπορείς ν’ αναγκάσεις με βία, την καρδιά σου, τα νεύρα, το νου σου,
 
να δουλέψουν για σέναν ακόμα κι αφού τσακιστούνε στο μόχθο,
 
και ν’ αντέξεις σ’ αυτό σταθερά όταν τίποτε εντός σου δεν θα ‘χεις
 
άλλο εξόν απ’ τη θέληση που όρθια θα κράζει σε τούτα «Κρατάτε»,
 
αν μπορείς να μιλάς με τα πλήθη κι ακέριος στο ήθος να μένεις,
 
ή αν βρεθείς με ρηγάδες χωρίς τα μυαλά σου να πάρουν αέρα,
 
κι αν ποτέ, ούτε οι φίλοι ούτε οι εχθροί να σε κάνουν μπορούν να πονέσεις,
 
τον καθένα αν ζυγιάζεις σωστά και κανέναν πιο πρόσβαρα απ’ άλλον,
 
αν μπορείς να γεμίζεις το αμείλιχτο ένα λεφτό της κάθε ώρας
 
στην αξία των εξήντα μοιραίων δευτερόλεφτων της διαδρομής του,
 
τότε θα ‘ναι όλη η Γη σα δικιά σου, ως και κάθε που υπάρχει σε τούτη,
 
και —περισσότερο ακόμα— θε να ‘σαι ένας άνθρωπος πλέριος, παιδί μου.
 
Πηγή: Βήμα
 
 

Δειτε Επισης

Ο Αντώνης Σαμαράς ομόφωνα εκτός Κοινοβουλευτικής Ομάδας της ΝΔ
Μίλησε ξανά για τους βιασμούς από τον πατέρα των παιδιών της η Μουρτζούκου-«Ήθελα να τα κρατήσω»
Ζυμώσεις για δημιουργία κόμματος από τον Σαμαρά-Ανοιχτά όλα τα ενδεχόμενα
Το προφίλ του Νίκου Ρωμανού που συνελήφθη για την έκρηξη στους Αμπελόκηπους-Οδηγείται στον εισαγγελέα
Συνελήφθη 31χρονος για την έκρηξη στους Αμπελοκήπους-Φέρεται να είναι παλιός γνώριμος των Αρχών
Κατήγγειλε τον σύντροφό της πως τη χτύπησε και την έσυρε με το αυτοκίνητό του στη Λάρισα
Αποκαλύψεις Ειρήνης Μουρτζούκου-«Θα βρεθώ σε χαντάκι αν πω ποιος είναι ο πατέρας των παιδιών μου»
Δικάζεται σήμερα ο σύντροφος της 41χρονης εγκύου και ο φίλος του για τη δολοφονία της
Επεισόδια στη Θεσσαλονίκη κατά την πορεία για το Πολυτεχνείο-Έπεσαν μολότοφ στο κέντρο
«Συμπτώσεις» οι πέντε θάνατοι στην Αμαλιάδα-«Πρέπει να πω την αλήθεια στο Ανθρωποκτονιών», λέει η Μουρτζούκου