Με οκτώ ευρώ παίρνεις μεταφρασμένο απολυτήριο Λυκείου σε 14 γλώσσες
20:04 - 09 Ιουλίου 2018
Ανακοίνωση από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών αναφέρει ότι με την από κοινού συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού από τον Ιούλιο 2018 οι πολίτες μπορούν να αιτούνται έκδοση μεταφρασμένου απολυτηρίου Λυκείου απευθείας από το σχολείο αποφοίτησής τους με τέλος οκτώ (8) ευρώ σε 14 γλώσσες.
Οι 14 γλώσσες είναι : Αγγλικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Ιταλικά, Ολλανδικά, Ουγγρικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Σουηδικά και Τσέχικα.
Όπως αναφέρει η ανακοίνωση, «με τον τρόπο αυτό οι πολίτες εξυπηρετούνται πιο γρήγορα και πιο εύκολα, αφού δεν χρειάζεται πια να μεταβαίνουν από άλλες πόλεις στην Λευκωσία, ενώ παράλληλα κατέστη δυνατόν να μειωθεί κατά πολύ το τέλος της μετάφρασης που επωμίζονταν οι πολίτες».
Το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών αναλαμβάνει μόνο να μεταφράζει απολυτήρια όσων έχουν αποφοιτήσει από το Λύκειο πριν τον Ιούνιο του 2006 σε όλες τις γλώσσες, απολυτήρια Λυκείου σε άλλες γλώσσες, εκτός των δεκατεσσάρων που προαναφέρθηκαν και απολυτήρια Γυμνασίου, Τεχνικών Σχολών και ιδιωτικών σχολείων.
Το τέλος μετάφρασης από τον Κλάδο Μεταφράσεων του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών παραμένει στα δεκαεννιά (19) ευρώ και στα είκοσι επτά (27) ευρώ σε περίπτωση επίσπευσης της έκδοσης.
Σημειώνεται ότι η διαδικασία επικύρωσης της μετάφρασης με Apostille που αφορά απολυτήριο που εκδίδεται μεταφρασμένο από τη Σχολική Μονάδα υποβάλλεται πρώτα στο Υπουργείο Παιδείας για επικύρωση της υπογραφής του Λυκειάρχη (στη Λευκωσία στο Υπουργείο Παιδείας – Διεύθυνση Μέσης Εκπαίδευσης, στις άλλες πόλεις στα Επαρχιακά Γραφεία Μέσης Εκπαίδευσης.
Ακολούθως υποβάλλεται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης ή Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολίτη (στην πόλη όπου βρίσκεται ο αιτητής) για Apostille.
Αναφορικά με απολυτήριο που δεν εκδίδεται μεταφρασμένο από τη σχολική μονάδα και χρειάζεται να μεταφραστεί από το Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών υποβάλλεται πριν τη μετάφραση πρώτα στο Υπουργείο Παιδείας για επικύρωση της υπογραφής του Λυκειάρχη (στη Λευκωσία στο Υπουργείο Παιδείας Διεύθυνση Μέσης Εκπαίδευσης, στις άλλες πόλεις στα Επαρχιακά Γραφεία Μέσης Εκπαίδευσης) και ακολούθως υποβάλλεται στο Υπουργείο Δικαιοσύνης ή ΚΕΠ (στην πόλη όπου βρίσκεται ο αιτητής) για Apostille.
Τέλος υποβάλλεται στο τέλος στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών για μετάφραση.
Για πληροφορίες αναφορικά με την έκδοση απολυτηρίου Λυκείου, παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι όπως επικοινωνούν απευθείας με τη σχολική μονάδα από την οποία αποφοίτησαν.
Ροη Ειδησεων
Πριν 3 ώρες, 9 λεπτά | ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Η Αμερικανίδα πρέσβειρα στην Κύπρο ορίστηκε επιτετραμμένη των ΗΠΑ στην ΟυκρανίαΠριν 4 ώρες, 10 λεπτά | ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Αυτοί είναι οι τυχεροί αριθμοί της κλήρωσης του Τζόκερ για τα 4,7 εκατ. ευρώΠριν 4 ώρες, 40 λεπτά | ΔΙΕΘΝΗ
Ο Τραμπ επιβεβαίωσε την απομάκρυνση Γουόλτς-Ο Μάρκο Ρούμπιο νέος σύμβουλος εθνικής ασφάλειαςΠριν 4 ώρες, 48 λεπτά | 'Αλλα Σπορ
Υπέταξε τη Σβιόντεκ η Γκοφ και προκρίθηκε στον τελικό (vids)Πριν 4 ώρες, 58 λεπτά | ΔΙΕΘΝΗ
Ο Ζελένσκι χαιρετίζει τη συμφωνία με τις ΗΠΑ για τα ορυκτά-«Είναι πραγματικά δίκαιη»Πριν 5 ώρες, 27 λεπτά | ΔΙΕΘΝΗ
Εκατό νεκροί σε δύο μέρες στη Συρία-Για εκστρατεία γενοκτονίας μιλά ο θρησκευτικός ηγέτης των ΔρούζωνΠριν 5 ώρες, 33 λεπτά | ΕΛΛΑΔΑ
Τι «δείχνουν» οι ιστολογικές εξετάσεις ως αίτιο θανάτου του Βασίλη Καλογήρου-Τα νέα δεδομένα
