Το μήνυμα του Βασιλιά του Βελγίου Φιλίππου στο βελγικό λαό

Μήνυμα του βασιλιά του Βελγίου Φιλίππου, μετά τις επιθέσεις της Τρίτης στις Βρυξέλλες, το οποίο μεταδόθηκε σε όλο το βελγικό λαό τηλεοπτικά στις 19.00 το απόγευμα, τοπική ώρα. Ο αρχηγός του κράτους εξέφρασε την συμπαράστασή του στις οικογένειες των θυμάτων λέγοντας: "Μοιραζόμαστε τον πόνο σας".
 
Ο βασιλιάς Φίλιππος αναφέρθηκε με θερμά λόγια στους άνδρες των υπηρεσιών ασφαλείας και πρώτων βοηθειών που συμμετέχουν από το πρωί στις επιχειρήσεις. "Απέναντι στην απειλή, θα συνεχίζουμε να απαντάμε όλοι μαζί, ενωμένοι, ήρεμα και με αξιοπρέπεια" σημείωσε.
 
Δείτε το βίντεο και τη μετάφραση του μηνύματος:

Κυρίες και κύριοι,
Σήμερα, η χώρα μας είναι σε πένθος. Για κάθε έναν από εμάς, η 22α Μαρτίου δεν θα είναι ποτέ ξανά μια μέρα σαν όλες τις άλλες. Οι ζωές που επλήγησαν, τα βαθιά τραύματα, ο πόνος χτύπησε τη χώρα μας. Η Ματίλντ (η σύζυγός του) και εγώ, μοιραζόμαστε τον πόνο σας, όσων έχετε χάσει κάποιο κοντινό πρόσωπο ή έχετε κάποιον τραυματία από τις άτιμες και απεχθείς επιθέσεις σήμερα. Εκφράζουμε όλη μας την υποστήριξη στα μέλη των υπηρεσιών ασφαλείας και βοήθειας και αναγνωρίζουμε την προσπάθεια όλων που προσέφεραν αυθόρμητα τη βοήθειά τους. Απέναντι στην απειλή, θα συνεχίζουμε να απαντάμε ενωμένοι, με σταθερότητα, ψυχραιμία και αξιοπρέπεια. Διατηρούμε την εμπιστοσύνη στους εαυτούς μας. Αυτή η εμπιστοσύνη είναι η δύναμή μας.

 

Message de Sa Majesté le Roi suite aux attentats

Πηγή: Le Soir/ news247.gr
 
 

Δειτε Επισης

Γιατί το Ozempic κοστίζει $969 στις ΗΠΑ και $59 στη Γερμανία;-Στη Γερουσία έφτασε η διαφορά
Η Κάμαλα Χάρις προηγείται με διαφορά έξι μονάδων του Ντόναλντ Τραμπ
Σε 419 ανήλθε ο αριθμός των θανάτων που προκάλεσε ο τυφώνας Γιάγκι στη Μιανμάρ
Πρώην ποπ σταρ έγινε σύμβουλος και τρελαίνει το ΥΠΟΙΚ του Ηνωμένου Βασιλείου
Η Χεζμπολάχ χρησιμοποίησε για πρώτη φορά εδώ και έναν χρόνο τις ισχυρότερες ρουκέτες Fadi
Πληθαίνουν οι σόλο εμφανίσεις του πρίγκιπα Χάρι-Ειδικοί εξηγούν τους λόγους που «χάθηκε» η Μέγκαν
Νεκροί από ισραηλινές επιδρομές στον Λίβανο δύο μέλη του προσωπικού της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ
O Τζο Μπάιντεν ζητά από τους πολίτες του κόσμου να μην υποτάσσονται στην απόγνωση μπροστά στους πολέμους
Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι έφυγαν για να γλιτώσουν από τη βία στον Λίβανο-Δεν κάνει πίσω ο Νετανιάχου
Προειδοποιητικές σειρήνες από Γκουτέρες-«Μην επιτρέψετε να μετατραπεί ο Λίβανος σε νέα Γάζα»