Το μήνυμα του Βασιλιά του Βελγίου Φιλίππου στο βελγικό λαό

Μήνυμα του βασιλιά του Βελγίου Φιλίππου, μετά τις επιθέσεις της Τρίτης στις Βρυξέλλες, το οποίο μεταδόθηκε σε όλο το βελγικό λαό τηλεοπτικά στις 19.00 το απόγευμα, τοπική ώρα. Ο αρχηγός του κράτους εξέφρασε την συμπαράστασή του στις οικογένειες των θυμάτων λέγοντας: "Μοιραζόμαστε τον πόνο σας".
 
Ο βασιλιάς Φίλιππος αναφέρθηκε με θερμά λόγια στους άνδρες των υπηρεσιών ασφαλείας και πρώτων βοηθειών που συμμετέχουν από το πρωί στις επιχειρήσεις. "Απέναντι στην απειλή, θα συνεχίζουμε να απαντάμε όλοι μαζί, ενωμένοι, ήρεμα και με αξιοπρέπεια" σημείωσε.
 
Δείτε το βίντεο και τη μετάφραση του μηνύματος:

Κυρίες και κύριοι,
Σήμερα, η χώρα μας είναι σε πένθος. Για κάθε έναν από εμάς, η 22α Μαρτίου δεν θα είναι ποτέ ξανά μια μέρα σαν όλες τις άλλες. Οι ζωές που επλήγησαν, τα βαθιά τραύματα, ο πόνος χτύπησε τη χώρα μας. Η Ματίλντ (η σύζυγός του) και εγώ, μοιραζόμαστε τον πόνο σας, όσων έχετε χάσει κάποιο κοντινό πρόσωπο ή έχετε κάποιον τραυματία από τις άτιμες και απεχθείς επιθέσεις σήμερα. Εκφράζουμε όλη μας την υποστήριξη στα μέλη των υπηρεσιών ασφαλείας και βοήθειας και αναγνωρίζουμε την προσπάθεια όλων που προσέφεραν αυθόρμητα τη βοήθειά τους. Απέναντι στην απειλή, θα συνεχίζουμε να απαντάμε ενωμένοι, με σταθερότητα, ψυχραιμία και αξιοπρέπεια. Διατηρούμε την εμπιστοσύνη στους εαυτούς μας. Αυτή η εμπιστοσύνη είναι η δύναμή μας.

 

Message de Sa Majesté le Roi suite aux attentats

Πηγή: Le Soir/ news247.gr
 
 

Δειτε Επισης

Η πρώτη αποτίμηση Κυριακίδου για τη θητεία της-«Αλλάξαμε τον τρόπο που αντιμετωπίζονται τα θέματα υγείας»
Ευρωβουλευτές ζητήσαν τη στήριξη της Ουκρανία στην ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου
Πήγε σχολείο και δεν επέστρεψε η 13χρονη που εξαφανίστηκε ξανά μέσα σε λίγες μέρες-Ερωτήματα για τους χειρισμούς
Προσαρμογή νομοθετικού πλαισίου στις πραγματικές ανάγκες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης ζητά η Ένωση Δήμων
Δύο μέρες μετά, χάθηκαν ξανά τα ίχνη της 13χρονης Κωνσταντίνας-Πώς περιγράφεται
Στη γραμμή ΥΠΕΣ και η Έφορος Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων για τις Τ/κ περιουσίες και τα ευτελή μισθώματα
Βράζουν οι Τούρκοι για πιθανή ένταξη της Κύπρου στο ΝΑΤΟ-Παίζουν το χαρτί του «βέτο»
Ποινή φυλάκισης σε 23χρονο για εισαγωγή 25 κιλών κάνναβης από το αεροδρόμιο Λάρνακας
Κατσάδα Λοττίδου για ανισότητες στις εξετάσεις του δημοσίου για παιδιά εγκλωβισμένων-Εισηγείται λύσεις
Ανακοινώνει το βράδυ την απόφαση του για έγκριση της εκεχειρίας στον Λίβανο ο Νετανιάχου