Διάγγελμα της Μέρκελ με αραβικούς υποτίτλους

Το διάγγελμα της Γερμανίδας Καγκελάριου Άγκελα Μέρκελ προς το γερμανικό έθνος την παραμονή της Πρωτοχρονιάς θα μεταδοθεί με αραβικούς και αγγλικούς υπότιτλους λόγω του ενός και πλέον εκατομμυρίου μεταναστών που εισήλθαν στη χώρα αυτό το έτος.

Το γερμανικό κανάλι ZDF, στην έκδοσή του για κινητά θα μεταδίδει το διάγγελμα με αραβικούς και αγγλικούς υπότιτλους στα smart phones, καθώς οι πλείστοι μετανάστες διαθέτουν από ένα.

Επιπλέον, η χριστουγεννιάτικη ομιλία του Γερμανού Προέδρου Γιοάχιμ Γκάουκ είναι διαθέσιμη από σήμερα με υπότιτλους στις δύο συγκεκριμένες γλώσσες, που χρησιμοποιούνται περισσότερο από τους μετανάστες.

Η υπηρεσία με υπότιτλους ξεκίνησε στις 7 Δεκεμβρίου και έχει ως στόχο να δίδονται στους μετανάστες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική, την επικαιρότητα και τη γερμανική ιστορία και τον πολιτισμό.  

Δειτε Επισης

Συνελήφθη ο ράπερ Diddy-Κατηγοίες για εκβιασμό, σωματεμπορία και εξαναγκασμό σε πορνεία
Πέραν των 450 τραυματιών και 14 νεκροί από εκρήξεις ασυρμάτων της Χεζμπολάχ
«Αυτός μου έμαθε πώς να ναρκώνω τη γυναίκα μου, τη βιάζαμε μαζί»-Νέες αποκαλύψεις στη δίκη Πελικό
Το Βερολίνο «παγώνει» τις εξαγωγές όπλων προς το Ισραήλ
Έκτακτη συνεδρίαση του ΣΑ του ΟΗΕ για τις εκρήξεις των βομβητών στον Λίβανο
Αμαξοστοιχία παραβίασε κόκκινο και καρφώθηκε σε ακινοποιημένο τρένο–Δεκάδες τραυματίες
Το Ισραήλ μετακινεί μονάδες στα σύνορα με τον Λίβανο-«Μπαίνουμε σε νέα φάση του πολέμου»
H λίστα με τους έντεκα νεκρούς από την επίθεση στα προπύργια της Χεζμπολάχ-Ανάμεσά τους δύο παιδιά
Νεκρή τουρίστρια μετά από επίθεση καρχαρία-Έχασε το πόδι της και πέθανε από ανακοπή
Νέος συναγερμός στην Ευρώπη-Φωτιά κοντά στο Τσέρνομπιλ αύξησε τα επίπεδα ραδιενέργειας