Ικανοποιημένη η Κύπρος από τα συμπεράσματα για την Τουρκία-Επιβεβαιώθηκε η διασύνδεση με το Κυπριακό

Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υιοθέτησε πλήρως τα συμπεράσματα αναφορικά με την διεύρυνση του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη και ειδικά τα συμπεράσματα για την Τουρκιά τα οποία αφήνουν πλήρως ικανοποιημένη την Κύπρο καθώς :

1. Επιβεβαιώθηκε ( παραγραφοι 98, 99 ) η ξεκάθαρη διασύνδεση ανάμεσα στην περαιτέρω πρόοδο στις σχέσεις ΕΕ-Toυρκίας με την πρόοδο στο Κυπριακό. Στο πλαίσιο αυτό γίνεται αναφορά στα πρόσφατα βήματα που αποφασίστηκαν στη βάση της σταδιακής, αναλογικής και αναστρέψιμης προσέγγισης της ΕΕ έναντι της Τουρκίας, καθώς και στους τομείς συνεργασίας που παραμένουν σε ισχύ σύμφωνα με τις προηγούμενες αποφάσεις του ΕΣ, που τίθενται υπό την αίρεση της εποικοδομητικής εμπλοκής της Τουρκίας. Σε αυτό το πλαίσιο, επαναλαμβάνεται η θέση που υιοθέτησε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Απρίλιο του 2024, ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στην επανέναρξη και την πρόοδο στις συνομιλίες για τη διευθέτηση του Κυπριακού, για την περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας ΕΕ-Τουρκίας.
2. Ειδικά ως προς το Κυπριακό, επαναλαμβάνεται ( παράγραφος 103) , ξεκάθαρα, η πλήρης δέσμευση της ΕΕ για συνολική διευθέτηση του Κυπριακού Προβλήματος, εντός του συμφωνηθέντος πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με όλα τα σχετικά ψηφίσματα του ΣΑΗΟΕ, τις αρχές στις οποίες βασίζεται η Ένωση και το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Τονίζεται δε, ότι παραμένει ζωτικής σημασίας η Τουρκία να δεσμευτεί και να συμβάλει ενεργά σε μια τέτοια ειρηνική διευθέτηση, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών πτυχών της.
3. Ως προς τις πρόσφατες εξελίξεις, χαιρετίζονται τα βήματα που έλαβε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ με σκοπό την επανέναρξη των συνομιλιών, και καταγράφεται ότι η ΕΕ παραμένει έτοιμη να διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην υποστήριξη όλων των σταδίων της διαδικασίας υπό την ηγεσία του ΟΗΕ. Μάλιστα το Συμβούλιο, καταγράφει για πρώτη φορά στα συμπεράσματα Διεύρυνσης, ότι η ΕΕ είναι έτοιμη να συμβάλει προς αυτή την κατεύθυνση, με όλα τα κατάλληλα μέσα που διαθέτει, ως οι αντίστοιχες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

4. Καταγράφονται με σαφή και ξεκάθαρο τρόπο, το σύνολο των κυπρογενών ( παράγραφος 102) υποχρεώσεων που η χώρα ανέλαβε έναντι της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της υποχρέωσής της για απτή δέσμευση στη συνολική επίλυση του Κυπριακού στο πλαίσιο της συμφωνημένης βάσης λύσης. Επιπρόσθετα, μεταφέρονται αυστηρά μηνύματα προς τη χώρα, τόσο ως προς την συνεχιζόμενη οπισθοδρόμηση της στους τομείς του κράτους δικαίου, όσο και ως προς την εξαιρετικά χαμηλή ευθυγράμμισή της, με τις θέσεις της ΕΕ για θέματα εξωτερικής πολιτικής, και την παράκαμψη των κυρώσεων της ΕΕ έναντι της Ρωσίας. Στη βάση δε της ετήσιας αξιολόγησης, το Συμβούλιο επαναλαμβάνει ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας ουσιαστικά παραμένουν σε τέλμα και ότι δεν μπορεί να εξεταστεί το άνοιγμα ή το κλείσιμο διαπραγματευτικών κεφαλαίων.

1. Το Συμβούλιο δεν παραλείπει να υπενθυμίσει εκ νέου τη σημασία του καθεστώτος των Βαρωσίων, και σε αυτό το πλαίσιο καταδικάζει όλες τις μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας, που αντιβαίνουν τα σχετικά ψηφίσματα του ΣΑ του ΟΗΕ, και επαναλαμβάνει την έκκλησή για άμεση ανάκληση τους.
2. Το Συμβούλιο καλεί επίσης την Τουρκία να σεβαστεί όλες τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ιδίως τις αποφάσεις 541, 550, 789 και 1251. Οι αναφορές, ειδικά στα Ψηφίσματα 541 και 550, λαμβάνουν βαρύνουσα σημασία, υπό το φως των προσπαθειών Τουρκιάς για αναβάθμισης της αποσχιστικής οντότητας, και της προσπάθειάς της για προώθηση της λύσης δύο κρατών, εκτός του συμφωνημένου πλαισίου του ΟΗΕ.

Συμπεράσματα Διεύρυνσης - Τουρκία: Press LTTs

To Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων υιοθέτησε στις 17 Δεκεμβρίου το κείμενο Συμπερασμάτων για τη Διεύρυνση, στο οποίο καταγράφεται η τρέχουσα κατάσταση των σχέσεων με τους δέκα εταίρους της ΕΕ που έχουν ευρωπαϊκή προοπτική, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας.

Τα Συμπεράσματα για τη Διεύρυνση, μετά την υιοθέτησή τους από το ΣΓΥ, θα εγκριθούν (endorse) από το επικείμενο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της 19ης Δεκεμβρίου.

Ως προς την Τουρκία ειδικότερα, καταγράφονται με σαφή και ξεκάθαρο τρόπο, το σύνολο των κυπρογενών υποχρεώσεων που η χώρα ανέλαβε έναντι της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της υποχρέωσής της για απτή δέσμευση στη συνολική επίλυση του Κυπριακού Προβλήματος στο πλαίσιο της συμφωνημένης βάσης λύσης. Επιπρόσθετα, μεταφέρονται αυστηρά μηνύματα προς τη χώρα, τόσο ως προς την συνεχιζόμενη οπισθοδρόμηση της στους τομείς του κράτους δικαίου, όσο και ως προς την εξαιρετικά χαμηλή ευθυγράμμισή της, με τις θέσεις της ΕΕ για θέματα εξωτερικής πολιτικής, και την παράκαμψη των κυρώσεων της ΕΕ έναντι της Ρωσίας. Στη βάση δε της ετήσιας αξιολόγησης, το Συμβούλιο επαναλαμβάνει ότι οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις της Τουρκίας ουσιαστικά παραμένουν σε τέλμα και ότι δεν μπορεί να εξεταστεί το άνοιγμα ή το κλείσιμο διαπραγματευτικών κεφαλαίων.

Ειδικά ως προς το Κυπριακό, επαναλαμβάνεται, ξεκάθαρα, η πλήρης δέσμευση της ΕΕ για συνολική διευθέτηση του Κυπριακού Προβλήματος, εντός του συμφωνηθέντος πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών, σύμφωνα με όλα τα σχετικά ψηφίσματα του ΣΑΗΟΕ, τις αρχές στις οποίες βασίζεται η Ένωση και το ευρωπαϊκό κεκτημένο. Τονίζεται δε, ότι παραμένει ζωτικής σημασίας η Τουρκία να δεσμευτεί και να συμβάλει ενεργά σε μια τέτοια ειρηνική διευθέτηση, συμπεριλαμβανομένων των εξωτερικών πτυχών της. Ως προς τις πρόσφατες εξελίξεις, χαιρετίζονται τα βήματα που έλαβε ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ με σκοπό την επανέναρξη των συνομιλιών, και καταγράφεται ότι η ΕΕ παραμένει έτοιμη να διαδραματίσει ενεργό ρόλο στην υποστήριξη όλων των σταδίων της διαδικασίας υπό την ηγεσία του ΟΗΕ. Μάλιστα το Συμβούλιο, καταγράφει για πρώτη φορά στα συμπεράσματα Διεύρυνσης, ότι η ΕΕ είναι έτοιμη να συμβάλει προς αυτή την κατεύθυνση, με όλα τα κατάλληλα μέσα που διαθέτει, ως οι αντίστοιχες αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Το Συμβούλιο δεν παραλείπει να υπενθυμίσει εκ νέου τη σημασία του καθεστώτος των Βαρωσίων, και σε αυτό το πλαίσιο καταδικάζει όλες τις μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας, που αντιβαίνουν τα σχετικά ψηφίσματα του ΣΑ του ΟΗΕ, και επαναλαμβάνει την έκκλησή για άμεση ανάκληση τους. - Το Συμβούλιο καλεί επίσης την Τουρκία να σεβαστεί όλες τις σχετικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, ιδίως τις αποφάσεις 541, 550, 789 και 1251.

Οι αναφορές, ειδικά στα Ψηφίσματα 541 και 550, λαμβάνουν βαρύνουσα σημασία, υπό το φως των προσπαθειών Τουρκιάς για αναβάθμισης της αποσχιστικής οντότητας, και της προσπάθειάς της για προώθηση της λύσης δύο κρατών, εκτός του συμφωνημένου πλαισίου του ΟΗΕ.

Επιπλέον των ξεκάθαρων θέσεων ΕΕ ως προς το Κυπριακό και το κάλεσμα προς την Άγκυρα να συμβάλει ενεργά σε στη συνολική διευθέτηση, σημειώνεται ότι, σε συνέχεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Απριλίου 2024, επιβεβαιώθηκε και μέσω των Συμπερασμάτων Διεύρυνσης, η ξεκάθαρη διασύνδεση ανάμεσα στην περαιτέρω πρόοδο στις σχέσεις ΕΕ-Toυρκίας με την πρόοδο στο Κυπριακό. Στο πλαίσιο αυτό γίνεται αναφορά στα πρόσφατα βήματα που αποφασίστηκαν στη βάση της σταδιακής, αναλογικής και αναστρέψιμης προσέγγισης της ΕΕ έναντι της Τουρκίας, καθώς και στους τομείς συνεργασίας που παραμένουν σε ισχύ σύμφωνα με τις προηγούμενες αποφάσεις του ΕΣ, που τίθενται υπό την αίρεση της εποικοδομητικής εμπλοκής της Τουρκίας. Σε αυτό το πλαίσιο, επαναλαμβάνεται η θέση που υιοθέτησε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Απρίλιο του 2024, ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στην επανέναρξη και την πρόοδο στις συνομιλίες για τη διευθέτηση του Κυπριακού, για την περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας ΕΕ-Τουρκίας.

Ως προς τις κυπρογενείς υποχρεώσεις της Τουρκίας, καταγράφεται η υποχρέωση εκ μέρους της Τουρκίας για εφαρμογή του Πρόσθετου Πρωτοκόλλου της Άγκυρας, η αναγνώριση της ΚΔ, η εξομάλυνση των σχέσεων μαζί της, και η υποχρέωση σεβασμού της κυριαρχίας και εδαφικής ακεραιότητας καθώς και των κυριαρχικών δικαιωμάτων όλων των ΚΜ ΕΕ, σύμφωνα με το ενωσιακό και διεθνές δίκαιο, συμπεριλαμβανομένης της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας. Καλείται δε η Τουρκία να δεσμευτεί στον σεβασμό των σχέσεων καλής γειτονίας και στην ειρηνική επίλυση των διαφορών, συμπεριλαμβανομένης της προσφυγής στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.

Στο ίδιο πλαίσιο, το Συμβούλιο υπογραμμίζει τη σημασία της διατήρησης της αποκλιμάκωσης στην Αν. Μεσόγειο,. Χαιρετίζεται επιπλέον η βελτίωση των σχέσεων Ελλάδας – Τουρκίας, οποία επίσης θα πρέπει να διατηρηθεί. - Δέον να σημειωθεί ότι το Συμβούλιο τονίζει επίσης την υποχρέωση Τουρκίας για εφαρμογή όλων των αποφάσεων του ΕΔΑΔ ενώ επαναλαμβάνει για ακόμη μια χρονιά, τις σοβαρές ανησυχίες του λόγω της συνεχούς διολίσθησης της Τουρκίας σε όλα τα θέματα που αφορούν στη δημοκρατία, κράτος δικαίου, θεμελιώδη δικαιώματα, ανεξαρτησία δικαστικού συστήματος, διαφθορά, ελεύθερη έκφραση .

Το Συμβούλιο επαναλαμβάνει και τη σημασία της πλήρους και χωρίς διακρίσεις εφαρμογής της Δήλωσης ΕΕ-Τουρκίας για το μεταναστευτικό, έναντι και της Κυπριακής Δημοκρατίας, ενώ τονίζει επίσης την ανάγκη η Τουρκία να εφαρμόσει πλήρως και αποτελεσματικά τη συμφωνία επανεισδοχής ΕΕ-Τουρκίας και να συνεργαστεί στον τομέα της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων με όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. Καλεί δε την Τουρκία να ευθυγραμμίσει την πολιτική θεωρήσεών της με αυτήν της ΕΕ.

Τα Συμπεράσματα είναι ιδιαίτερα επικριτικά προς την Τουρκία, εκφράζοντας έντονη απογοήτευση του Συμβουλίου για το ιστορικά χαμηλό ποσοστό ευθυγράμμισης της Άγκυρας με την ΚΕΠΠΑ καθώς και από το γεγονός ότι η εξωτερική πολιτική της χώρας είναι σε σύγκρουση με αυτήν της ΕΕ. Γίνεται ειδική αναφορά στην ευθυγράμμιση της Τουρκίας με τις κυρώσεις εναντίον Ρωσίας και καλείται η Άγκυρα όπως προβεί σε απτές κινήσεις για την αποτελεσματική αντιμετώπιση της παράκαμψής τους.